今朝はＬＯＶＥを聞きながら出勤しました。

この曲は皆さんももちろんご存知かと思いますが、本当に多くの力のあるボーカリストもカバーしている素敵な曲ですよね。

私はちょうど先日　ツ○ヤでＣＤレンタルをしてきた「レノン・レジェンド」に入っているバージョンを聞いています。これは「マザー」と同じくプライマル・スクリーム療法(原始的に叫ぶことで心の傷を癒すという療法）から生まれた曲だと言われています。シンプルに感じたままを表現した、いくつになっても、いつ聞いても、心に響く曲です。

私は大抵、ＣＤは図書館で借りるか、レンタル屋さんでよく聞いてから借りるかして、よいとおもったら迷わず買うという人です。

他の日常的に使うものは大変ケチですが、芸術系のもので”よい”と思ったら投資します。

日曜日に地元でピアノのコンサート活動をしている人と会って、作曲者（リスト、シューベルト、ブラームス、ショパン、ベートーベン）の日常生活の話や日本のピアノのコンクールの状況などを話ているうちに、小菅　優さんの話題になり、コンクールに出ずに1993年よりヨーロッパ在住し、現在大変人気のピアニストで、日本人もやるなあと思わせる人です。今年２４歳になるんじゃないかなあ。（9歳よりリサイタルやオーケストラと共演、ヨーロッパに住み研鑚を積みながら、次々と演奏活動を重ね、その足跡はベルリン、ハンブルク、ミュンヘン、ウィーン、ザルツブルク、パリ、アムステルダム、ブリュッセル、チューリッヒ、など年40箇所に及ぶという）

話は長くなりましたが、小菅　優さんのＣＤが図書館にないだろうと判断した私はツ○ヤに行って、お金を払って借りてきたという次第です。”よい”というものはすぐ実行。

それで、ついジョンレノンに手が伸び、ひさびさに聞きたくなってしまったのでありました。

参考までにＬＯＶＥの訳を記しておきます。あまりいいと思う訳ではなかったのですが・・・

ラヴ

愛は真実ー

真実は愛

愛は感覚ー

愛は感じること

愛とはー

愛されたいと望むこと

愛は触れあいー

触れあいは愛

愛は手を差しのべてー

愛に届くこと

愛とはー

愛されたいと願うこと

愛はきみ

きみと僕

愛は知ること

自分たちの存在をー

愛は自由ー

自由は愛

愛は生きることー

愛を生きること

愛とはー

愛されたいと求めること

・・ちなみに普遍的なものと解釈するすると、いろいろなものが深く捉えることができると思うよ・・